Séisme Niveau de risque : Faible ?

Dans la zone que vous avez choisie (New South Wales), le risque de séisme est faible, d’après les informations actuellement disponibles. Cela signifie qu’il existe une probabilité de 2 % qu’un séisme susceptible de causer des dommages survienne au cours des 50 prochaines années. D’après ces informations, les conséquences d’un séisme devraient être prises en compte dans les étapes du projet, en particulier lors de la conception et de la construction. Les décisions relatives à la planification du projet, à sa conception et aux techniques de construction devraient tenir compte du risque sismique. Il convient d’obtenir des informations supplémentaires détaillées afin de bien prendre en compte le niveau d’aléa.

Recommandations

• ANTÉCÉDENTS SISMIQUES ET RISQUE : Rassemblez des informations sur les séismes majeurs et les risques secondaires (incendies, glissements de terrain, tsunamis dans les régions côtières) survenus par le passé dans la zone de votre projet, ainsi que sur leurs conséquences. La mémoire collective et les relevés historiques de l’activité sismique peuvent livrer des informations utiles pour compléter les études scientifiques. Contactez les autorités (par exemple le ministère de l’Environnement et des Études géologiques/le ministère des Sciences de la terre) responsables de la gestion du risque sismique dans le pays où se situe votre projet, afin d’obtenir des informations plus détaillées sur le risque sismique potentiel. N’oubliez pas qu’un risque faible ne veut pas dire absence de risque. En savoir plus
  ×

  Même si le risque sismique est faible à l’endroit concerné, il est crucial de comprendre l’historique sismique du lieu en question afin de prendre en compte la possibilité d’un séisme. Dans nombre de pays, on peut s’appuyer sur les relevés historiques pour établir les antécédents sismiques. Il semble peu probable qu’un séisme majeur survienne à des centaines de kilomètres d’un point de rencontre de deux plaques tectoniques, dans des zones où les mouvements tectoniques exercent peu de contraintes sur la croûte terrestre. Néanmoins, ce type de séisme s’étant produit par le passé, il est important de comprendre les antécédents sismiques à un endroit donné avant de définir un emplacement pour un projet et de commencer les études structurelles.

  La mémoire collective et les relevés historiques de l’activité sismique peuvent livrer des informations utiles pour compléter les études scientifiques. L’activité sismique n’a commencé d’être enregistrée au moyen d’instruments scientifiques que vers 1900. Dans beaucoup de zones, étant donné que plusieurs siècles peuvent s’être écoulés entre deux séismes majeurs, ces enregistrements ne permettent pas de dresser un tableau complet du risque. Les scientifiques qui étudient les séismes recourent à d’autres outils : ils explorent les failles provoquées par les séismes, mesurent le lent mouvement des plaques tectoniques et recherchent les traces géologiques laissées par d’anciens séismes.

  Les séismes peuvent induire des risques secondaires, comme un incendie, un glissement de terrain, une liquéfaction (voir la définition ci-après), une inondation (qui peut être due à la défaillance d’un barrage ou de rives, au débordement d’un lac glaciaire, ou au blocage d’un cours d’eau par un glissement de terrain) ou un tsunami dans une région côtière. Veuillez vous renseigner sur ces risques auprès de l’organisme public chargé de la gestion des situations d’urgence. Il peut exister des cartes décrivant l’ampleur d’une inondation due à un tsunami, d’un phénomène de liquéfaction ou d’un glissement de terrain. Les relevés historiques peuvent également inclure des études de risques secondaires découlant de séismes survenus par le passé. Il est essentiel d’obtenir des informations sur le risque de tsunami dans les zones côtières qui présentent un risque sismique élevé, moyen ou faible. Un phénomène de liquéfaction survient lorsque des sédiments saturés et peu compacts, situés au niveau ou près de la surface du sol, se désagrègent sous l’effet d’une forte secousse terrestre et s’écoulent sous la forme d’un liquide épais. Il peut en résulter d’importants dégâts lors d’un séisme. (Plus d’informations à l’adresse suivante : http://www.usgs.gov/faq/categories/9829/3301). Les séismes déclenchés ou induits par l'activité humaine ne sont pas inclus dans ces niveaux de danger. Les cas de «sismicité induite» et ses causes sont enregistrés à http://inducedearthquakes.org/.

  Close
• NORMES DE CONSTRUCTION LOCALES : Vérifiez si les normes de construction locales prévoient une protection parasismique. Pour cela, contactez les ingénieurs locaux, particulièrement ceux qui travaillent avec les autorités locales, ou consultez des experts extérieurs. Si la réglementation en vigueur prévoit une protection parasismique, veuillez vous y conformer pour la planification, la conception et la construction (type de construction et qualité des matériaux à utiliser en zone de risque sismique). Si la réglementation ne prévoit pas une telle protection, songez à adopter les normes de régions à faible risque sismique, et vous y conformer. En savoir plus
  ×

  Les normes de construction, souvent appelées codes de construction, constituent la première protection contre les dégâts susceptibles d’être causés par les tremblements de terre, et garantissent la sécurité des bâtiments conçus et construits conformément à ces codes. Il est impératif de savoir si les normes de construction locales dans la prévoient une protection parasismique. Le cas échéant, veuillez vous conformer à ces règlements pour la planification, la conception et la construction (type de construction et qualité des matériaux à utiliser en zone de risque sismique).

  Il est essentiel de prendre connaissance des normes de construction locales afin de définir les normes de planification, de conception et de construction à respecter. De même, il faut déterminer dans quelle mesure ces normes prennent en compte le risque sismique dans la région concernée, et si elles procurent une protection suffisante. Pour cela, les ingénieurs locaux, particulièrement ceux qui travaillent avec les autorités locales, doivent prendre part aux discussions. De même, il faut connaître la date de dernière révision de ces normes, ainsi que la fréquence à laquelle elles sont révisées. Les informations sur le risque sismique et les techniques d’ingénierie évoluent rapidement, et les normes n’ayant pas été révisées depuis plus de cinq ans peuvent ne pas répondre aux besoins du projet. Dans ce cas, il convient de se référer à des normes de conception plus strictes.

  Dans certains pays, en fonction des normes de construction, la conception d’un bâtiment dépendra de l’importance de celui-ci (et de son usage, des risques s’il s’effondre, des besoins fonctionnelles à la suite d’un séisme, de sa valeur historique, de son importance économique ou de son taux d’occupation). Si les codes de construction locaux ne prennent pas en compte la sismicité de la zone concernée, veuillez adopter les normes de construction de régions aux conditions géologiques et sismiques similaires, et vous y conformer. Dans de nombreux pays, le risque sismique n’est pas pris en compte dans les normes de construction, soit parce que les tremblements de terre sont rares, soit parce que l’historique des séismes est incomplet. Il convient toutefois de ne pas oublier que des événements, même rares, peuvent survenir durant le cycle de vie d’un bâtiment, et causer des pertes considérables.

  En savoir plus : The Importance of Building Codes in Earthquake-Prone Communities: http://www.fema.gov/media-library-data/1410554614185-e0da148255b25cd17a5510a80b0d9f48/Building%20Code%20Fact%20Sheet%20Revised%20August%202014.pdf

  Close
• INTERACTIONS ENTRE LES RISQUES : Définir si le site du projet est susceptible d’être affecté par un effondrement du sol ou par d’autres risques en cas de séisme. Des études des sols doivent être menées par un ingénieur géotechnicien pour déterminer les propriétés physiques du sol, y compris son potentiel de liquéfaction, la stabilité des pentes naturelles et autres. Si possible, il est conseillé de choisir un site qui présente le moins de risques possible. Assurez-vous que le projet envisagé n’est pas construit sur ou à proximité d’une faille sismique active. En savoir plus
  ×

  Même si la zone envisagée pour le projet n'est exposée qu'à un faible risque selon les informations disponibles, il importe de bien en connaître les caractéristiques géologiques. C’est l’une des premières étapes du processus de conception. Elle détermine si le site du projet est susceptible de subir un effondrement du sol ou d’être soumis à d’autres risques lors d’un futur tremblement de terre. Il est possible d’obtenir auprès des responsables locaux chargés de gérer les situations d’urgence ou dans un rapport d’étude de la microzonaison sismique, des cartes faisant apparaître le risque de glissement de terrain, le potentiel de liquéfaction (défini ci-dessous), l’amplification des secousses résultant d’un sol meuble, et les zones de failles actives.

  Les fondations sont la partie la plus basse d’un bâtiment qui interagit avec le sol et transmet la charge de la structure au sol sur lequel elle repose. Avant de décider d’un type de fondations, il faut comprendre les caractéristiques du sol sur le site de construction. À cette fin, il est nécessaire d’effectuer des recherches géologiques. Ces recherches devraient être menées par un ingénieur géotechnicien qui effectuera des analyses du site et qui rédigera un rapport précisant les propriétés physiques du sol, sa capacité de charge, sa composition chimique, son potentiel de liquéfaction (voir ci-dessous), la stabilité des pentes naturelles et d’autres éléments à prendre en compte au stade de la conception. Les propriétés du sol peuvent varier d’un site à l’autre et d’une couche à l’autre, même dans le cadre du projet envisagé. Il est donc très important de réaliser ces analyses, car si des bâtiments sont construits sur des sols non adaptés, ils risquent d’être soumis à des mouvements du sol excessifs ou aux effets de la liquéfaction et d’un effondrement du sol. Les résultats des études géologiques et leur analyse serviront aux ingénieurs en structure des bâtiments à concevoir les fondations et les éléments structurels nécessaires pour que les bâtiments résistent aux tremblements de terre.

  Aléas propres au site : Veillez à sélectionner des sites présentant le moins de risques possible. Assurez-vous que le projet ne sera pas construit sur une faille sismique active ou à proximité immédiate d’une telle faille. Le site du projet ne devrait pas être exposé à la chute de pierres ou à des glissements de terrain provenant de montagnes voisines. La présence de gros rochers susceptibles d’être tombés de montagnes voisines il y a plusieurs années est une bonne indication du risque de chutes de pierres.

  Un phénomène de liquéfaction survient lorsque des sédiments saturés et peu compacts, situés au niveau ou près de la surface du sol, se désagrègent sous l’effet d’une forte secousse terrestre et s’écoulent sous la forme d’un liquide épais. Il peut en résulter d’importants dégâts lors d’un séisme. (Plus d’informations à l’adresse suivante : http://www.usgs.gov/faq/categories/9829/3301).

  Close
• EXPERTISE TECHNIQUE : Même dans les régions où les risques sont faibles, un personnel technique compétent doit prendre part à la conception et à la mise en œuvre du projet. Il est essentiel que le personnel technique d’un projet de construction mené dans une zone sismique comprenne toutes les dispositions figurant dans les normes de construction, et les raisons pour lesquelles ces dernières sont nécessaires afin de concevoir et de bâtir des structures parasismiques. Les projets doivent être examinés par un ingénieur en structures des bâtiments ayant de l’expérience dans le génie sismique, afin que la structure satisfasse à des normes minimales de résistance sismique, conformément à ce qui est prévu par le code de la construction. En savoir plus
  ×

  Même dans les régions où les risques sont faibles, un personnel technique compétent doit prendre part à la conception et à la mise en œuvre du projet. Lors d’un tremblement de terre, le plus souvent, c’est l’effondrement des bâtiments qui provoque la majorité des décès et des blessures. Les normes de construction contribuent à assurer la sécurité du bâti. Il est essentiel que tout le personnel technique d’un projet de construction mené dans une zone sismique comprenne toutes les dispositions figurant dans les normes de construction, et les raisons pour lesquelles ces dernières sont nécessaires afin de concevoir et de bâtir des structures parasismiques. Les techniciens doivent comprendre les contraintes qui s’exercent sur les différents éléments d’un bâtiment lors de secousses sismiques, et concevoir des mesures afin d’éviter les pertes humaines et les dommages matériels. Les projets doivent être examinés par un ingénieur en structures des bâtiments ayant de l’expérience dans le génie sismique, afin que la structure satisfasse à des normes minimales de résistance sismique, conformément à ce qui est prévu par le code de la construction.

  Pour en savoir plus : ● http://science.howstuffworks.com/engineering/structural/earthquake-resistant-buildings.htm ● http://www.exploratorium.edu/faultline/damage/building.html

  Close
• ASSURANCE : Pensez à souscrire une assurance « tremblement de terre » qui couvre les pertes éventuelles dans le cadre du projet. Même si l’assurance n’empêche pas les accidents ni les décès, elle peut réduire les pertes financières et permettre à un projet ou à une installation de se remettre des effets d’un tremblement de terre et de reprendre ses fonctions plus rapidement. En savoir plus
  ×

  Pensez à souscrire une assurance « tremblement de terre » qui couvre les pertes éventuelles dans le cadre du projet. L’État ou des compagnies d’assurance privées peuvent proposer ce type de polices. Après un séisme, une assurance peut apporter les fonds nécessaires pour la reconstruction et le remplacement de bâtiments endommagés, des éléments qu’ils abritent ou de toute autre partie du projet. Ainsi, il est possible de réparer plus rapidement les dommages causés par un séisme, de sorte que l’installation soit opérationnelle dans les meilleurs délais. Toutefois, il faut noter qu’une assurance ne couvre que les pertes financières, mais ne peut pas éviter les dommages, les interruptions de service, les blessures ou les décès.

  Pour en savoir plus :
  • Insurance against Losses from Natural Disasters in Developing Countries : https://www.researchgate.net/profile/Reinhard_Mechler/publication/265286458_Insurance_against_Losses_from_Natural_Disasters_in_De-veloping_Countries/links/54ac53150cf21c477139d8c3.pdf • Earthquake Insurance in Japan: http://www.giroj.or.jp/english/pdf/earthquake/Chapter2.pdf • Insurance-related instruments for disaster risk reduction - http://www.preventionweb.net/english/hyogo/gar/2011/en/bgdocs/Suarez&_Linnerooth-Bayer_2011.pdf

  Close