Egipto

En la zona en que ha seleccionado (Egipto), el peligro de terremoto se clasifica como medio de acuerdo con la información actualmente disponible. Esto significa que hay un 10 % de probabilidad de que en los próximos 50 años se produzca un terremoto potencialmente dañino en la zona de su proyecto. En base a esta información, el impacto de un terremoto debería tenerse en cuenta en todas las fases del proyecto, en particular durante el diseño y la construcción. Las decisiones relativas a la planificación del proyecto, el diseño del proyecto y los métodos de construcción deberían considerar el nivel de peligro sísmico. Habría que obtener más información detallada para evaluar de manera apropiada el nivel de peligro.

Recomendaciones

  • HISTORIA Y PELIGRO DE TERREMOTOS: obtenga información sobre los principales terremotos y peligros secundarios (incendios, desprendimientos de tierras, licuefacción, tsunamis en zonas costeras) que han afectado la zona del proyecto en el pasado y sobre los efectos que han causado. Los relatos de la comunidad y los registros históricos pueden proporcionar información útil para complementar los estudios científicos. Contacte a las organizaciones gubernamentales (p. ej., el Ministerio de Medio Ambiente e Investigación Geológica/Ministerio de Ciencias Geológicas) responsables de la gestión de los riesgos de terremoto en el país donde se ubica el proyecto para obtener más información sobre el posible peligro de terremoto. Más información
  • REGLAMENTOS DE CONSTRUCCIÓN LOCALES: averigüe si los reglamentos locales de construcción prevén la protección frente a terremotos. Para ello, contacte a la comunidad de ingenieros local, especialmente a quienes trabajen en el Gobierno municipal, o consulte a expertos externos. Si los reglamentos incluyen la protección frente a sismos, cumpla los reglamentos en lo referente a la planificación, el diseño y la construcción, así como a la tipología de la construcción y los materiales de la calidad adecuada idóneos para su uso en zonas con peligro sísmico bajo. Si no los incluyen, considere adoptar y cumplir las normas de otras zonas con peligro sísmico bajo. Más información
  • PELIGROS INTERRELACIONADOS: determine si es probable que el lugar del proyecto se vea afectado por una falla del terreno o por otros peligros in situ durante un terremoto. Un ingeniero geotécnico debe estudiar el suelo para determinar sus propiedades físicas, incluidos su potencial de licuefacción, la estabilidad de las pendientes naturales y otros aspectos que deben considerarse en el diseño. Seleccione una ubicación para el proyecto que tenga peligros mínimos, si es posible. Asegúrese de que el proyecto propuesto no se construya sobre fallas sísmicas activas o cerca de ellas. Más información
  • CONOCIMIENTOS TÉCNICOS: contrate a profesionales técnicos locales (o internacionales) cualificados y con experiencia: ingenieros estructurales e ingenieros sísmicos geotécnicos, y geólogos especializados en peligros. Asegúrese de que el diseño y la ejecución de todas las actividades del proyecto, incluida la construcción de infraestructuras y las mejoras, proporcionan protección sísmica y cumplen las normas de construcción locales o internacionales. Más información
  • SERVICIOS PÚBLICOS Y ACCESO: determine los posibles impactos de los terremotos que interrumpen la disponibilidad y el funcionamiento de servicios públicos externos como la electricidad, el suministro de agua, las comunicaciones, el saneamiento, así como acceso al transporte. Proteja los servicios públicos críticos de los sismos y tenga reservas in situ suficientes. Más información
  • CONTENIDO DE LOS EDIFICIOS Y MITIGACIÓN DE LOS PELIGROS POR CAÍDA DE OBJETOS: considere los trastornos y daños que puede causar un terremoto en edificios e interiores, tales como ventanas, puertas, mobiliario, falsos techos y equipos. Diseñe los exteriores de los edificios de forma que no puedan caer objetos sobre las personas, sobre todo en las salidas. Mitigue estos peligros durante la construcción para impedir que se produzcan lesiones y se bloqueen las salidas durante los terremotos, así como para salvaguardar contenidos esenciales como equipos médicos, datos sensibles u objetos culturales. Más información
  • GESTIÓN DE EMERGENCIAS: incorpore contingencias de emergencia en la planificación y construcción de los edificios, como salidas de emergencia bien situadas, extintores y señales claras para facilitar una evacuación segura en caso de crisis. Las instalaciones críticas (como hospitales o centros de operaciones de emergencia) o los proyectos que proporcionan apoyo a instalaciones críticas deberían seguir funcionando después de un terremoto. Se debería redactar y practicar un plan de gestión de emergencias claro con el fin de preparar al personal de dichos edificios para la mitigación de crisis. Más información
  • SEGUROS: considere adquirir un seguro contra terremotos para cubrir las posibles pérdidas en el proyecto. Aunque el seguro no impida que se produzcan lesiones o muertes, ni salve a las comunidades, puede reducir las pérdidas financieras y permitir que un proyecto o instalación se recupere de los efectos de un sismo y vuelva a estar en funcionamiento con más rapidez. Más información
  • CONSIDERACIONES DE DISEÑO: establezca normas de diseño para cada construcción basándose en cuán críticas son las funciones que desempeñará y en las normas de construcción aplicables en la zona. Determine los requisitos de rendimiento de cada estructura del proyecto y realice el diseño de acuerdo con ellos. Para los edificios o infraestructuras más vitales del proyecto tal vez sea necesario aplicar normas de diseño más restrictivas. Más información
  • SEGUROS: considere adquirir un seguro contra terremotos para cubrir las posibles pérdidas en el proyecto. Aunque el seguro no impida que se produzcan lesiones o muertes, ni salve a las comunidades, puede reducir las pérdidas financieras y permitir que un proyecto o instalación se recupere de los efectos de un sismo y vuelva a estar en funcionamiento con más rapidez. Más información
Alto Bajo
Medio Muy bajo
Agradecemos cualquier sugerencia que permita mejorar la herramienta, ya sea comentarios sobre los datos, recomendaciones o recursos que deberían incluirse.

Si tiene comentarios, envíelos.